1 00:02:48,960 --> 00:02:52,640 Δεν άφησαν τα όπλα τους, φορούσε γάντια όλη την ώρα. 2 00:02:52,720 --> 00:02:54,840 Και όπως ξέρουμε, όλοι φορούσαν προσθετικά, 3 00:02:54,920 --> 00:02:58,360 έτσι το λογισμικό μας για την αναγνώριση προσώπου είναι εντελώς άχρηστο. 4 00:02:58,440 --> 00:03:01,120 Η IRU παρακολούθησε την έξοδό τους στο CCTV. 5 00:03:01,200 --> 00:03:03,680 Πήραν τα μέσα μαζικής μεταφοράς και μετά χωρίζουν. 6 00:03:03,760 --> 00:03:06,400 Και μετά εξαφανίστηκαν όλοι στα μαύρα σημεία της κάμερας. 7 00:03:06,480 --> 00:03:11,040 Ελέγξαμε πώς πλήρωσαν τους ναύλους τους. Χρεωστικές κάρτες. Όλοι τους κλωνοποιήθηκαν. 8 00:03:11,120 --> 00:03:14,240 Το επίπεδο στο οποίο λειτουργούν, τον επαγγελματισμό, 9 00:03:14,320 --> 00:03:20,000 μιλάμε για πρώην στρατό, πρώην ειδικές υπηρεσίες, ίσως κρατικοί παράγοντες. 10 00:03:20,079 --> 00:03:23,480 Υπάρχουν δύο σκέλη σε αυτό, παιδιά. Βρείτε τους κλέφτες. Βρείτε τα χρήματα. 11 00:03:23,560 --> 00:03:28,240 Όπως γνωρίζετε, και τα δύο είναι χρονικά κρίσιμα, οπότε πρέπει να κινούμαστε με ταχύτητα στημόνι. Ναι; 12 00:03:28,320 --> 00:03:33,120 Τέσσερα δισεκατομμύρια, τα μεγαλύτερα στο Ηνωμένο Βασίλειο ληστεία και είναι οι συντάξεις των ανθρώπων, εντάξει; 13 00:03:33,200 --> 00:03:35,760 Μιλήστε στα DS σας σχετικά με τη διάσπαση της εργασίας βίντεο. 14 00:03:36,600 --> 00:03:39,880 - Έχετε νέα ακόμα για τους αριθμούς των λογαριασμών; - Ακόμα τίποτα. 15 00:03:39,960 --> 00:03:43,120 Θα πρέπει να περάσει σύντομα, όμως. Ο Επίτροπος ασκεί πίεση. 16 00:03:43,200 --> 00:03:44,760 Νομίζω ότι είναι ο τύπος μας. 17 00:03:46,360 --> 00:03:49,040 - DI Ellie Lloyd. - DI Lloyd. Είμαι ο Darren Yoshida. ειμαι σου... 18 00:03:49,120 --> 00:03:51,160 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. - Ναι. 19 00:03:54,360 --> 00:03:56,640 Γεια, ε, DCI Cov... 20 00:03:56,720 --> 00:03:58,160 - Κοβάτσι. - Κοβάτσι. 21 00:03:58,240 --> 00:04:03,280 Είμαι, ε, ο Ντάρεν Γιοσίντα, τον οικονομικό σας ερευνητή. 22 00:04:03,360 --> 00:04:05,000 - Πήρε το χρόνο σου. - Ερμ, συγγνώμη; 23 00:04:05,080 --> 00:04:07,360 Έπρεπε να ήσουν εδώ χθες το απόγευμα. 24 00:04:07,440 --> 00:04:09,720 Λοιπόν, εγώ, ε, ανατέθηκε η υπόθεση πριν από μία ώρα. 25 00:04:09,800 --> 00:04:12,760 Ήρθα κατευθείαν εδώ. Έτσι... 26 00:04:12,840 --> 00:04:14,240 - Πριν μια ώρα; - Ναι. 27 00:04:14,320 --> 00:04:16,000 Τόσο για την ταχύτητα στημόνι. 28 00:04:16,079 --> 00:04:17,519 - Ας ξεκινήσουμε. - Ναι. 29 00:04:18,360 --> 00:04:19,600 Τώρα... 30 00:04:19,680 --> 00:04:24,160 Δεν γνωρίζουμε ακόμη ακριβώς τι ελήφθη, ή μάλιστα πόσο. 31 00:04:24,240 --> 00:04:25,520 Αλλά το γεγονός ότι αυτή η επιδρομή... 32 00:05:02,280 --> 00:05:04,160 - Ταυτότητα, παρακαλώ. - Ναι. 33 00:05:04,240 --> 00:05:05,880 - Ευχαριστώ. - Ευχαριστώ. 34 00:05:12,760 --> 00:05:16,800 Υπάρχει άτομο κινδύνου οι πελάτες μπορεί να χάσουν τις συντάξεις τους; 35 00:05:16,880 --> 00:05:18,560 Αυτό είναι το ερώτημα... 36 00:05:18,640 --> 00:05:19,720 Πρωί. 37 00:05:19,800 --> 00:05:22,920 Και αν οι άνθρωποι έχουν χάσει τα δικά τους συντάξεις, θα πάρουν αποζημίωση; 38 00:05:23,000 --> 00:05:25,000 - Τι; - Και αν ναι, ποιος θα το πληρώσει; 39 00:05:25,080 --> 00:05:26,880 - Πρέπει να μιλήσουμε. - Ευχαριστώ, Γιώργο. 40 00:05:26,960 --> 00:05:29,040 Αυτός ήταν ο Τζορτζ Έινσγουορθ... 41 00:05:29,600 --> 00:05:33,120 Πέντε εκατομμύρια; Τι είσαι... Είπαν εκατό μεγάλο! 42 00:05:33,200 --> 00:05:35,200 - Λουκ, πρέπει να ελέγξεις τον λογαριασμό σου. - Πέντε εκατομμύρια... 43 00:05:35,280 --> 00:05:38,320 Λουκ! Πρέπει να πάρετε το crypto από τον λογαριασμό σας, 44 00:05:38,400 --> 00:05:40,200 βάλτο στο κρύο πορτοφόλι. Εκτός σύνδεσης. 45 00:05:40,280 --> 00:05:42,440 Σίγουρα, και μετά έχω μια αιματηρή crypto πορτοφόλι με πέντε εκατομμύρια... 46 00:05:42,520 --> 00:05:44,280 που μπορείς να κρύψεις! Καλά; 47 00:05:44,360 --> 00:05:47,480 Εάν αφήσετε τα χρήματα στο διαδίκτυο, τότε υπάρχει ένα ίχνος ανάμεσα σε εμάς και αυτούς! 48 00:05:47,560 --> 00:05:50,320 Πρέπει να κάνουμε ακριβώς αυτό που μας είπαν, που στην πραγματικότητα, παρεμπιπτόντως, 49 00:05:50,400 --> 00:05:52,280 έπρεπε να το είχες κάνει ήδη. 50 00:05:52,360 --> 00:05:54,720 Χρησιμοποιήστε ένα VPN για να συνδεθείτε στον ηλεκτρονικό σας λογαριασμό, 51 00:05:54,800 --> 00:05:57,040 μετακινήστε τα χρήματα, κρύψτε το, κλείστε τον λογαριασμό. 52 00:05:57,120 --> 00:05:58,720 Το έχουν κάνει επίτηδες. 53 00:05:58,800 --> 00:06:01,200 Καταλαβαίνετε ότι το έχουν κάνει αυτό οπότε φαίνεται ότι συμμετείχαμε. 54 00:06:01,280 --> 00:06:04,240 Ήμασταν εμπλεκόμενοι. Καλά; Απλά γιατί είπαν ότι θα γίνει χακάρισμα, 55 00:06:04,320 --> 00:06:08,040 και που είχαμε μόνο να δώσουμε Τα στοιχεία σύνδεσής μας, δεν... 56 00:06:09,960 --> 00:06:12,040 - Γεια σου φίλε! - Φίλε. 57 00:06:12,120 --> 00:06:14,160 - Γεια σου. - Πώς είναι; 58 00:06:14,240 --> 00:06:16,400 Αρκετά διανοητικό, ε; 59 00:06:16,480 --> 00:06:17,880 Ο Τζος είπε, καθώς πήγαινε μέσα, 60 00:06:17,960 --> 00:06:21,200 Κάποιος δημοσιογράφος του πρόσφερε πέντε ευρώ για φωτογραφίες γραφείου και λίγο κουτσομπολιό. 61 00:06:21,280 --> 00:06:25,240 Στάση. Τι κουτσομπολιά; 62 00:06:25,320 --> 00:06:27,360 - Δεν ξέρω. - Ω. 63 00:06:30,360 --> 00:06:36,840 Λοιπόν, εσείς οι δύο θα έχετε κόπηκε η δουλειά σου, ε; 64 00:06:36,920 --> 00:06:38,080 Γιατί; 65 00:06:38,159 --> 00:06:41,600 Επειδή έχουμε μια τρύπα 4 δισεκατομμυρίων λιρών σε χαρτοφυλάκια. 66 00:06:42,680 --> 00:06:45,560 Είναι καλό που μπαίνεις, όμως, και βοηθήστε σε όλα. 67 00:06:46,920 --> 00:06:49,400 Δηλαδή, αν ήμουν εγώ, το όπλο έδειξε στο κεφάλι μου, 68 00:06:49,480 --> 00:06:53,280 θα έπαιρνα τους επόμενους έξι μήνες άδεια με άγχος. 69 00:06:53,360 --> 00:06:58,280 Ναι, είναι επείγον, σωστά; Όλα τα χέρια στο κατάστρωμα. 70 00:06:58,480 --> 00:07:00,320 Μμ-χμ. 71 00:07:00,400 --> 00:07:02,280 - Υγεία. - Υγεία, Γουέιν. 72 00:07:05,600 --> 00:07:06,720 Τι στο διάολο; 73 00:07:07,240 --> 00:07:09,840 Τι στο διάολο; Τι στο διάολο ήταν αυτό; Υποψιάζεται. 74 00:07:09,920 --> 00:07:11,400 - Όλοι υποψιάζονται. - Όχι, όχι, όχι, δεν το κάνουν. 75 00:07:11,480 --> 00:07:12,600 - Ναι... - Δεν έχουν λόγο να το κάνουν. 76 00:07:12,680 --> 00:07:13,680 Δεν υπάρχουν στοιχεία. 77 00:07:13,760 --> 00:07:17,440 Εκτός από τα δέκα εκατομμύρια λίρες» αξίας συντάξεων που τώρα κατέχουμε! 78 00:07:17,520 --> 00:07:19,440 Καλά. ξέρω. ξέρω. ξέρω. 79 00:07:19,520 --> 00:07:22,600 - Πρέπει να πάμε στην αστυνομία. - Τι; 80 00:07:22,680 --> 00:07:25,240 Είναι ο μόνος τρόπος. Είναι... Πρέπει να πούμε ότι εξαπατηθήκαμε 81 00:07:25,320 --> 00:07:28,840 και ότι απλώς νομίζαμε ότι δίναμε επιχειρηματικές λεπτομέρειες σε έναν αντίπαλο... 82 00:07:28,920 --> 00:07:30,320 Τι νομίζεις ότι θα κάνουν αν πάμε στην αστυνομία; 83 00:07:30,400 --> 00:07:34,720 - Είδες τι έκαναν στον Τζέισον και τον Ντόνι. - Λοιπόν, τι στο διάολο κάνουμε; 84 00:07:34,800 --> 00:07:36,320 -Αυτή τη στιγμή... - Λουκ. 85 00:07:36,400 --> 00:07:38,440 - Γεια σου. - Οι ντετέκτιβ από χθες είναι εδώ, 86 00:07:38,520 --> 00:07:41,240 πραγματοποιώντας μερικές συνεντεύξεις συνέχειας. Ρώτησαν αν μπορούσαν να μιλήσουν μαζί σου. 87 00:07:41,320 --> 00:07:44,840 Λοιπόν, είναι εδώ; Δροσερός. Εμ... 88 00:07:44,920 --> 00:07:48,440 Ναι, γιατί-γιατί κάνουν θες να μιλήσεις σε μένα; 89 00:07:48,520 --> 00:07:50,600 Γιατί, συγγνώμη, Τους μίλησα χθες. 90 00:07:50,680 --> 00:07:53,640 - Συνεντεύξεις συνέχειας. - Α, ναι, το είπες αυτό. 91 00:07:53,720 --> 00:07:57,320 Δεν είναι πρόβλημα, έτσι; Είπα ότι θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε το δωμάτιο έξι. 92 00:07:58,320 --> 00:08:02,400 Ναι, αυτό είναι... Είμαι τόσο απασχολημένος με το... 93 00:08:02,480 --> 00:08:06,200 Ακριβώς όπως η επανεξισορρόπηση και οι μεταγραφές αυτή τη στιγμή, είναι... 94 00:08:08,440 --> 00:08:11,960 Προφανώς, ναι. Ναι, θα είμαι εκεί σε ένα λεπτό. 95 00:08:12,040 --> 00:08:15,200 Ό,τι χρειάζονται. Όλα καλά. Δροσερός. 96 00:08:15,280 --> 00:08:17,520 Θα σας δω και τους δύο στη συμβουλευτική συνεδρία τραυματισμού αργότερα. 97 00:08:17,600 --> 00:08:19,840 Ω ναι, ναι. Δεν μπορώ να περιμένω για αυτό. 98 00:08:25,200 --> 00:08:26,720 Τι τους είπες στη χθεσινή σου συνέντευξη; 99 00:08:26,800 --> 00:08:30,000 Τίποτα! νομίζω Απλώς το πέρασα όλο το κλάμα. 100 00:08:30,080 --> 00:08:32,679 Γαμώτο, μην παραδέχεσαι τίποτα, εντάξει; 101 00:08:32,760 --> 00:08:36,120 Χρειαζόμαστε πραγματικά σκέψου το καλά και επίσης, αν το ομολογήσεις, 102 00:08:36,200 --> 00:08:40,480 θα περάσουμε την υπόλοιπη ζωή μας στη φυλακή αλλιώς θα καταλήξουμε νεκροί. Καλά; 103 00:08:41,480 --> 00:08:42,480 Καλά. 104 00:08:54,680 --> 00:08:56,880 - Λουκ, έλα μέσα. - Πώς πάει; 105 00:08:56,960 --> 00:08:58,960 Κάτσε. 106 00:09:00,960 --> 00:09:02,520 Πρωί. 107 00:09:02,600 --> 00:09:06,840 Ε, Μυρτλ. Δεν περίμενα να σε δω σήμερα. 108 00:09:06,920 --> 00:09:09,880 Πλάκα μου κάνεις; Είδατε όλο τον Τύπο έξω; 109 00:09:09,960 --> 00:09:12,000 Ο σύντροφός μου με έστειλε WhatsApp. 110 00:09:12,080 --> 00:09:13,720 Ήμουν στο παρασκήνιο στις ειδήσεις, 111 00:09:13,800 --> 00:09:15,440 - μπαίνει στο γραφείο. - Αχ! 112 00:09:15,520 --> 00:09:16,800 Ματιά. 113 00:09:22,400 --> 00:09:26,040 Μμμ! Ναι, κουλ. 114 00:09:27,280 --> 00:09:29,240 Τόσο κουλ. 115 00:09:29,320 --> 00:09:31,600 Ευχαριστούμε που μας ξαναμίλησες. 116 00:09:31,680 --> 00:09:33,880 Ξέρουμε πόση δουλειά έχεις αντιμετωπίζοντας τα επακόλουθα. 117 00:09:33,960 --> 00:09:34,960 Ναι. 118 00:09:35,040 --> 00:09:36,760 Να σου πω την αλήθεια Μου κάνει εντύπωση που εμφανίστηκες καθόλου. 119 00:09:37,920 --> 00:09:43,160 Ναι, είναι επείγον, σωστά; Όλα τα χέρια στο κατάστρωμα. 120 00:09:44,720 --> 00:09:46,680 Έλλη, γνωριστήκατε χθες. 121 00:09:46,760 --> 00:09:50,600 Αυτός είναι ο Darren Yoshida. Είναι διαπιστευμένος οικονομικός ερευνητής. 122 00:09:50,680 --> 00:09:54,000 Πριν από την αστυνομία, ο Ντάρεν ήταν διαχειριστής επενδύσεων στην πόλη, 123 00:09:54,080 --> 00:09:57,440 που ελπίζουμε να του δώσει μια καλή εικόνα για το τι συνέβη. 124 00:09:57,520 --> 00:09:58,760 Δροσερός. 125 00:09:58,960 --> 00:10:05,800 Ε... Ναι, λοιπόν, μόνο μερικά τεχνικά ερωτήσεις, αν είναι εντάξει; 126 00:10:05,880 --> 00:10:12,240 Πρώτα, τα, ε, τα τέσσερα δισεκατομμύρια στον λογαριασμό μετρητών σας. 127 00:10:12,320 --> 00:10:15,440 Αυτό είναι ένα αρκετά μεγάλο κομμάτι του AUM σας, έτσι δεν είναι; 128 00:10:15,560 --> 00:10:17,080 μμ. 129 00:10:17,160 --> 00:10:19,480 Έχετε συνήθως τόσα σε μετρητά; 130 00:10:20,360 --> 00:10:27,240 Ω, ε, όχι. Όχι, όχι, απλά ήμασταν Κάνοντας, ε, μια εξισορρόπηση χαρτοφυλακίου. 131 00:10:27,320 --> 00:10:29,440 Ε, απλά ένα αρκετά μεγάλο. 132 00:10:30,560 --> 00:10:32,320 Το κάνεις συχνά; 133 00:10:32,520 --> 00:10:34,040 Ερμ... 134 00:10:34,120 --> 00:10:36,480 Μάλλον κάθε δύο χρόνια. 135 00:10:40,520 --> 00:10:45,680 Έτσι, οι κλέφτες έτυχε να χτυπήσουν την μονή εβδομάδα τα τελευταία τρία χρόνια 136 00:10:45,760 --> 00:10:48,960 ότι είχες τα χρήματα σε μετρητά; 137 00:10:51,640 --> 00:10:57,080 Ε, ναι. Ναι, υποθέτω, ναι. 138 00:11:04,800 --> 00:11:09,120 Ε, θα πάω στην τουαλέτα τώρα. 139 00:11:37,040 --> 00:11:39,040 Τελευταία συμπληρωματική ερώτηση. 140 00:11:39,120 --> 00:11:42,400 Απλώς για επιβεβαίωση, οι κλέφτες, χρειάζονταν την Επενδυτική Επιτροπή 141 00:11:42,480 --> 00:11:45,880 - να υπογράψω τις συναλλαγές, σωστά; Ναι; - Μμμ. 142 00:11:47,600 --> 00:11:49,920 Απλά έτυχε να υπάρχει συνεδρίαση της Επιτροπής Επενδύσεων 143 00:11:50,000 --> 00:11:51,680 το πρωί της ληστείας; 144 00:11:55,440 --> 00:11:57,280 Ναι. Λοιπόν, ε, ναι. 145 00:11:57,360 --> 00:12:00,960 Αλλά, για να είμαστε δίκαιοι, είναι... Ξέρεις, γίνονται μια φορά την εβδομάδα. 146 00:12:01,040 --> 00:12:07,200 Λοιπόν, υπάρχει σαν ένα... ευκαιρία μία στις πέντε. 147 00:12:11,800 --> 00:12:13,480 - Λουκ. - Μμ; 148 00:12:16,640 --> 00:12:19,240 Υπάρχει κάτι που θέλετε να μας πείτε; 149 00:12:20,080 --> 00:12:21,960 Αυτοί είναι επικίνδυνοι άνθρωποι. 150 00:12:23,440 --> 00:12:26,360 Έβαλαν δύο συναδέλφους σου στο νοσοκομείο. 151 00:12:26,440 --> 00:12:28,280 Κουβαλούσαν αυτόματα όπλα 152 00:12:28,360 --> 00:12:31,400 και τον τρόπο που τα χειρίζονταν υποδηλώνει ότι είναι επαγγελματίες. 153 00:12:31,480 --> 00:12:34,360 Αδίστακτος. Ψυχρόαιμα. 154 00:12:35,800 --> 00:12:38,280 Αλλά εμείς, μπορούμε να σε προστατέψουμε, Λουκ. 155 00:12:39,600 --> 00:12:41,320 Απλά πρέπει να μου δώσεις τη λέξη. 156 00:12:45,520 --> 00:12:46,760 Ε... 157 00:12:48,040 --> 00:12:52,320 Νομίζω ότι είναι... Απλά σκέφτομαι. Ναι, αυτό είναι το παν. 158 00:12:52,400 --> 00:12:54,680 Σου είπα όλα όσα ξέρω, έτσι... 159 00:12:55,680 --> 00:13:00,400 αν είναι όλο αυτό, είμαι καλός να πάω; Παρακαλώ; 160 00:13:05,600 --> 00:13:07,000 Ευχαριστώ που αφιερώσατε χρόνο. 161 00:13:08,400 --> 00:13:09,600 Το εκτιμούμε πραγματικά. 162 00:13:10,600 --> 00:13:14,040 Εβίβα. Συγνώμη. Ε, ευχαριστώ. 163 00:13:15,320 --> 00:13:16,480 Μπράβο, ευχαριστώ. 164 00:13:25,240 --> 00:13:29,280 Αν το σχεδίαζα αυτό και ήθελα έναν εσωτερικό άνθρωπο, 165 00:13:29,360 --> 00:13:32,240 Θα πήγαινα για κάποιον στην ομάδα επεξεργασίας εμπορίου. 166 00:13:32,320 --> 00:13:33,320 Σου είπα. 167 00:13:35,160 --> 00:13:37,560 Σχεδιάζετε μια ληστεία όπως αυτή, 168 00:13:37,640 --> 00:13:40,000 δεν τα αφήνεις όλα να ξεκουραστούν σε κάποιον σαν τον Λουκ. 169 00:13:40,960 --> 00:13:43,320 Καλλιέργησαν επίσης ένα εφεδρικό. 170 00:13:43,400 --> 00:13:47,200 Είτε έτσι είτε αλλιώς, δεν μας φτάνουν να τον συλλάβουν ακόμα. 171 00:13:47,280 --> 00:13:49,480 Θα μιλήσω στον Super για την επιτήρηση. 172 00:13:52,760 --> 00:13:54,440 Ξέρουν. Εντάξει; Ξέρουν. 173 00:13:54,520 --> 00:13:57,080 Κάθε ερώτηση που μου έκαναν ήταν σαν κατηγορία. 174 00:13:57,160 --> 00:14:00,440 Και έχουν αυτό, αυτόν τον οικονομικό τύπο, αυτός ο ειδικός εκεί μέσα. 175 00:14:00,520 --> 00:14:03,360 Απλώς, ό,τι μπορούσα να πω, ήξερε ότι έκανα χαζομάρες, εντάξει; 176 00:14:03,440 --> 00:14:05,680 Ήξερα ότι ήξεραν. Αυτοί ξέρουν! 177 00:14:05,760 --> 00:14:07,480 Κράτα χαμηλά τη φωνή σου. 178 00:14:08,440 --> 00:14:09,840 - Γιο. - Γεια! 179 00:14:09,920 --> 00:14:11,000 Γεια σου. 180 00:14:14,560 --> 00:14:16,880 - Ερχεστε οι δυο σας στο θέμα του τραύματος; - Ναι. 181 00:14:16,960 --> 00:14:18,160 - Ναι, σίγουρα. - Θα πάμε εκεί τώρα. 182 00:14:18,240 --> 00:14:21,240 - Φυσικά, ναι. - Σαν να ξεκινάει τώρα. 183 00:14:21,320 --> 00:14:23,960 Ναι. Θα είμαστε μαζί σε ένα λεπτό. 184 00:14:24,040 --> 00:14:25,280 - Ναι. - Ναι. 185 00:14:29,520 --> 00:14:32,440 Δεν πάω στο θέμα του τραύματος. 186 00:14:32,520 --> 00:14:34,920 Ήθελα απλώς να το πω αυτό 187 00:14:35,000 --> 00:14:39,160 Νομίζω ότι είναι εκπληκτικό αυτό το Lochmill έχει κανονίσει αυτές τις συνεδρίες. 188 00:14:39,240 --> 00:14:44,080 Αυτό... Πραγματικά δείχνει πόσο τους ενδιαφέρουν για τους υπαλλήλους τους. 189 00:14:45,040 --> 00:14:47,400 Α, και ήθελα επίσης να ευχαριστήσω τη Zara. 190 00:14:48,520 --> 00:14:52,160 Όπως, βασικά εσύ βάλε τη ζωή σου στη γραμμή για μένα 191 00:14:52,240 --> 00:14:54,560 όταν προσπάθησες να πάρεις τους κλέφτες να με αγνοήσει. 192 00:14:54,640 --> 00:14:57,760 Και όταν δέχτηκες την κλήση από την τράπεζα θεματοφύλακα, 193 00:14:57,840 --> 00:15:03,320 Νομίζω ότι μπορεί να έχεις σώσει όλες μας τις ζωές. 194 00:15:03,400 --> 00:15:08,280 Και θέλω απλώς να σας ευχαριστήσω. 195 00:15:16,680 --> 00:15:21,080 Zara, ακούγεται ήσουν πραγματικά κεντρικός σε όλο αυτό, 196 00:15:21,160 --> 00:15:23,760 αλλά δεν έχεις μιλήσει πολύ ακόμα. 197 00:15:24,600 --> 00:15:26,680 Υπάρχει κάτι που θα θέλατε να μοιραστείτε; 198 00:15:30,760 --> 00:15:33,960 Υποθέτω ότι απλά... 199 00:15:35,240 --> 00:15:36,360 Συγγνώμη. 200 00:15:45,320 --> 00:15:46,920 Ε... 201 00:15:47,840 --> 00:15:51,160 Θέλω να πω, υποθέτω ότι απλά νιώθω το ίδιο όπως όλοι οι άλλοι εδώ. 202 00:15:51,240 --> 00:15:53,720 Ξέρεις, όλα όσα είπαν όλοι για τα τραύματά τους 203 00:15:53,800 --> 00:15:57,400 και όλα όσα περάσαμε... 204 00:16:05,000 --> 00:16:08,160 Εντάξει. Ευχαριστώ, Zara. 205 00:16:10,880 --> 00:16:12,280 Ποιος άλλος; 206 00:16:16,120 --> 00:16:18,000 Λουκάς; Τι γίνεται με εσάς; 207 00:16:23,280 --> 00:16:24,720 Ερμ... 208 00:16:25,920 --> 00:16:32,280 Νιώθω ακόμα αρκετά τραυματισμένος. 209 00:16:32,560 --> 00:16:34,360 Εμ... 210 00:16:34,440 --> 00:16:36,840 Μάλλον πολύ τραυματισμένος για να μιλήσει. 211 00:16:39,080 --> 00:16:43,080 Φυσικά. Φυσικά, δεν πειράζει, Λουκ. 212 00:16:43,160 --> 00:16:45,640 Πρέπει όλοι να φτάσουμε σε αυτό στην εποχή μας. 213 00:16:45,760 --> 00:16:50,680 Μάλλον το θέμα που νιώθω αυτή τη στιγμή, 214 00:16:50,760 --> 00:16:54,640 είναι φοβάμαι να βγω έξω γνωρίζοντας ότι είναι ακόμα στο δρόμο. 215 00:16:54,720 --> 00:16:58,320 Νιώθω ότι κανείς μας δεν είναι πλέον ασφαλής. 216 00:16:58,400 --> 00:17:01,840 Δεν ξέρω πολλά για σένα, αλλά εγώ, ξέρεις, δεν νιώθω ασφαλής. 217 00:17:01,920 --> 00:17:03,880 Δεν νιώθω καθόλου ασφαλής και... 218 00:17:05,319 --> 00:17:09,560 Όχι, δεν ξέρω ότι θα νιώσω ξανά ασφαλής. 219 00:17:14,400 --> 00:17:16,319 Ευχαριστώ, ευχαριστώ. 220 00:17:20,480 --> 00:17:22,599 - Αυτό που μόλις έκανες... - Γαμώτο. Γαμήσου. Γαμήσου. 221 00:17:22,680 --> 00:17:25,160 Όχι, μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε. Μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε. 222 00:17:36,200 --> 00:17:38,840 Γκουβ; Έχετε ένα λεπτό; 223 00:17:38,920 --> 00:17:40,160 Θα σε πιάσω αργότερα. 224 00:17:42,080 --> 00:17:43,120 Τι στο διάολο συμβαίνει; 225 00:17:43,200 --> 00:17:44,280 Με συγχωρείτε; 226 00:17:45,240 --> 00:17:48,400 Ντάρεν Γιοσίντα. Ο Οικονομικός Ερευνητής. 227 00:17:48,480 --> 00:17:51,360 Θα έπρεπε να είχε διοριστεί εντός δύο ώρες αφότου υποβάλουμε το αίτημα. 228 00:17:51,480 --> 00:17:52,960 -Αντί... - Προσπαθούσαμε να σε πάρουμε 229 00:17:53,040 --> 00:17:55,080 ότι καλύτερο υπάρχει. Και το κάναμε. 230 00:17:55,760 --> 00:17:58,200 Είναι αυτό; Επειδή έχω κάπου αλλού πρέπει να είμαι. 231 00:17:58,280 --> 00:18:00,240 Lochmill και η τράπεζα θεματοφύλακα. 232 00:18:00,320 --> 00:18:02,760 Ακόμα δεν τα έχουν παρατήσει τα στοιχεία του λογαριασμού που χρειαζόμαστε. 233 00:18:02,840 --> 00:18:03,960 Είπες ότι ασκούσες πίεση. 234 00:18:04,040 --> 00:18:06,160 Πώς δεν κινείσαι στο φουλ; Η ομάδα μου είναι. 235 00:18:06,240 --> 00:18:07,240 Ρυς... 236 00:18:11,480 --> 00:18:15,040 Υπάρχουν πιο σημαντικά πράγματα συμβαίνει εδώ από ό, τι γνωρίζετε. 237 00:18:16,960 --> 00:18:20,200 Πιο σημαντικό από χιλιάδες ανθρώπους χάνουν τις συντάξεις τους; 238 00:19:02,120 --> 00:19:05,080 Απλά θυμηθείτε. Αύριο το πρωί, καλέστε σε άρρωστο με άγχος. 239 00:19:05,160 --> 00:19:08,400 Δηλαδή, έχεις ήδη ανακοινώσει στο μισό η παρέα πόσο στενοχωρημένος είσαι. 240 00:19:08,480 --> 00:19:11,480 Δεν θα υποψιαστούν. Τότε απόψε, μόλις γυρίσεις σπίτι, 241 00:19:11,560 --> 00:19:14,280 χρησιμοποιήστε το VPN για να κατεβάσετε τα χρήματα στο κρύο πορτοφόλι, 242 00:19:14,360 --> 00:19:17,200 αφήστε το διαμέρισμα, κράτα το κάπου ασφαλές. Καλά; 243 00:19:17,280 --> 00:19:19,800 Μετά από αυτό, το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να χαλαρώσεις. 244 00:19:19,880 --> 00:19:23,360 Κράτα το κεφάλι σου κάτω. Μη μου τηλεφωνείς. Και πάνω από όλα... 245 00:19:23,440 --> 00:19:25,440 Ναι, μην καλείς την αστυνομία. 246 00:19:25,520 --> 00:19:29,720 Θα παρακολουθώ τα πράγματα προς το σκοπό αυτό. Ότι γίνει, θα σας ενημερώσω. 247 00:19:31,200 --> 00:19:34,840 Θα το ξεπεράσουμε αυτό, εντάξει; Απλώς ακολουθήστε το σχέδιο. 248 00:19:52,000 --> 00:19:56,360 Η τράπεζα θεματοφύλακας επιτέλους μας επέστρεψε. Στους λογαριασμούς στους οποίους στάλθηκαν τα χρήματα. 249 00:19:56,440 --> 00:19:59,200 - Εδώ είναι τα λεφτά; - Όχι, εκεί στάλθηκαν τα χρήματα. 250 00:19:59,280 --> 00:20:02,640 Σε λογαριασμούς σε αυτήν την τράπεζα, αλλά δεν έχω ιδέα ποιανού τους λογαριασμούς ακόμα. 251 00:20:02,720 --> 00:20:05,360 Willemstad Bank and Trust, Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι; 252 00:20:05,440 --> 00:20:07,920 - Δεν το έχω ακούσει ποτέ. - Λοιπόν, δεν υπάρχει λόγος. 253 00:20:08,000 --> 00:20:10,400 Είναι ιδιωτική τράπεζα σε έναν περιβόητο φορολογικό παράδεισο. 254 00:20:10,480 --> 00:20:13,640 Θα είναι σαν μια ελβετική τράπεζα. Μικρό. Διακεκριμένος. Υπερπλούσιος. 255 00:20:13,720 --> 00:20:17,280 Αν ξέρουμε πού είναι τα χρήματα, δεν μπορούμε απλώς να αντιστρέψουμε τη συναλλαγή; 256 00:20:17,360 --> 00:20:19,840 Δεν μπορούμε να βγάλουμε χρήματα του λογαριασμού κάποιου σε άλλη χώρα. 257 00:20:19,920 --> 00:20:21,640 Θα υποβάλω ένα αίτημα να επικοινωνήσει με τις αρχές 258 00:20:21,720 --> 00:20:24,680 στις Βρετανικές Παρθένους Νήσους μέσω της ΜΧΠ, λάβετε κάποιες λεπτομέρειες. 259 00:20:24,760 --> 00:20:26,760 Ποιο είναι το χρονικό πλαίσιο για μια απάντηση; 260 00:20:26,840 --> 00:20:30,400 - Δύο με τρεις εβδομάδες, κανονικά. - Δύο με τρεις εβδομάδες; 261 00:20:30,480 --> 00:20:32,720 Γιατί όλες οι άλλες περιπτώσεις τους είναι πιο σημαντικά; 262 00:20:32,800 --> 00:20:34,120 Πώς επιταχύνουμε τα πράγματα; 263 00:20:34,560 --> 00:20:36,600 Ερμ, πολιτική πίεση. 264 00:20:36,680 --> 00:20:39,680 Διπλωματικές Υπηρεσίες, Foreign Office, Τράπεζα της Αγγλίας. 265 00:20:39,760 --> 00:20:41,800 Θα πρέπει να είναι γρήγορο. Τα χρήματα δεν θα μείνουν εκεί για πολύ. 266 00:20:41,880 --> 00:20:43,120 Ίσως έχει ήδη φύγει. 267 00:20:43,880 --> 00:20:45,000 Ναι, ίσως. 268 00:21:44,520 --> 00:21:48,440 Δύο μπράβο. Έχω μάτια στο θέμα. Στο κτίριο του, είναι στο παράθυρό του. 269 00:21:48,520 --> 00:21:50,800 Μοιάζει κοιτάζει το δρόμο. Υπερ. 270 00:21:51,760 --> 00:21:54,400 Αντιγράψτε το, Two Bravo. Υπερ. 271 00:23:19,720 --> 00:23:21,640 Γαμώ. 272 00:23:40,400 --> 00:23:41,800 - Γεια σου. - Γεια σου. 273 00:23:47,040 --> 00:23:48,040 Ξυστό; 274 00:23:50,600 --> 00:23:52,000 Δεν είναι σαν εσένα. 275 00:23:54,000 --> 00:23:56,480 Ναι, στην πραγματικότητα. Γαμήστε το. Ναι, θα πάρω ένα. 276 00:24:19,560 --> 00:24:22,000 Ήθελα απλώς να ερμηνεύσω, δείτε πώς είστε. 277 00:24:32,320 --> 00:24:37,160 Όλα έγιναν λίγο, ρε, σκατά αυτή τη στιγμή. 278 00:24:37,240 --> 00:24:40,240 Και αυτό... 279 00:24:41,240 --> 00:24:44,520 με έβαλε σε σκέψεις για τη διόρθωση των πραγμάτων μεταξύ μας. 280 00:24:45,720 --> 00:24:48,320 Α, σωστά, ναι. Βάλτε το με τη μητέρα σας 281 00:24:48,400 --> 00:24:52,120 και αυτό είναι κάτι λιγότερο που πρέπει να τονίσω. 282 00:24:52,200 --> 00:24:56,200 Λοιπόν, υποθέτω, ναι. Είναι τόσο κακό; 283 00:24:56,280 --> 00:25:00,320 Όχι φυσικά. Είναι ωραίο να γνωρίζεις Μπήκα στη λίστα με τα "to-do". 284 00:25:00,400 --> 00:25:02,840 Είμαι πριν ή μετά τον καθαρισμό των υδρορροών; 285 00:25:02,920 --> 00:25:07,600 Για διάολο, μαμά. Γιατί πρέπει στρίψτε τα πάντα; 286 00:25:07,680 --> 00:25:11,120 - Κάθε φορά που προσπαθώ έρχομαι... - Ναι, λυπάμαι πολύ. 287 00:25:11,200 --> 00:25:14,880 Αν ήξερα ότι θα ερχόσουν, Θα είχα ανοίξει το κόκκινο χαλί. 288 00:25:30,160 --> 00:25:32,800 Λοιπόν, γιατί είναι όλα λίγο χάλια αυτή τη στιγμή; 289 00:25:50,120 --> 00:25:54,600 Θεέ μου! Αυτό δεν μοιάζει η παράδοση μου, συγγνώμη. 290 00:25:54,680 --> 00:25:56,960 Υπομονή ένα λεπτό. Όχι, δεν είναι όλα αυτά. 291 00:25:57,040 --> 00:25:59,800 - Θα έπρεπε να έχω τουλάχιστον δύο από αυτά. - Αυτά είναι όλα στη λίστα. 292 00:25:59,880 --> 00:26:01,600 Είναι λάθος. 293 00:26:32,040 --> 00:26:33,840 Τι στο διάολο κάνεις; 294 00:26:35,960 --> 00:26:40,560 Μόλις ήρθα να χρησιμοποιήσω την τουαλέτα και... Δεν ξέρω. 295 00:26:41,520 --> 00:26:43,520 Τι, σε νοσταλγεί; 296 00:27:08,360 --> 00:27:10,480 Περισσότερα για τη ληστεία στο Lochmill Capital. 297 00:27:10,560 --> 00:27:12,080 Η αστυνομία επιβεβαίωσε νωρίτερα σήμερα 298 00:27:12,160 --> 00:27:14,560 ότι το ποσό που έκλεψε από τον υπεύθυνο συντάξεων 299 00:27:14,640 --> 00:27:17,440 ξεπέρασε τα 4 δισεκατομμύρια λίρες, 300 00:27:17,520 --> 00:27:20,760 καθιστώντας την τη μεγαλύτερη ένοπλη ληστεία στη βρετανική ιστορία. 301 00:27:20,840 --> 00:27:23,560 Τα χρήματα ελήφθησαν χθες το πρωί σε μια τολμηρή επιδρομή 302 00:27:23,640 --> 00:27:27,920 με εισβολείς να μπαίνουν στο γραφείο και εξαναγκάζοντας το προσωπικό υπό την απειλή όπλου 303 00:27:28,000 --> 00:27:30,720 για μεταφορά χρημάτων από τους λογαριασμούς της εταιρείας. 304 00:27:30,800 --> 00:27:33,680 Μετά τη ληστεία, Η Lochmill Capital εξέδωσε ανακοίνωση 305 00:27:33,760 --> 00:27:37,640 λέγοντας ότι συνεργαζόταν με την αστυνομία και έφτιαχνε ένα κέντρο επικοινωνίας 306 00:27:37,720 --> 00:27:39,880 για όποιον ενδιαφέρεται για το τι συνέβη. 307 00:28:07,000 --> 00:28:10,040 Βράδυ, Τζίμι. Απασχολημένος απόψε; 308 00:28:10,120 --> 00:28:13,080 Οχι ακόμη. Τα αστέρια είναι καθ' οδόν. 309 00:28:15,720 --> 00:28:17,080 Φύγε εσύ. 310 00:28:22,800 --> 00:28:24,120 Καλό βράδυ. 311 00:28:44,840 --> 00:28:46,520 Γεια σου, Λουκ. 312 00:28:46,600 --> 00:28:50,240 Zara, είμαι εγώ, συγγνώμη, Ξέρω ότι είπες να μην τηλεφωνήσεις αλλά... 313 00:28:50,320 --> 00:28:52,040 Δεν το είπα αυτό. 314 00:28:52,120 --> 00:28:54,400 Είναι το κρύο πορτοφόλι. Έκανα τη μεταφορά, 315 00:28:54,480 --> 00:28:57,440 αλλά δεν μπορώ να βγω έξω να το κρύψω γιατί είναι έξω. 316 00:28:57,520 --> 00:28:59,000 Και δεν μπορώ να το κρύψω εδώ μέσα λόγω των σφαλμάτων. 317 00:28:59,080 --> 00:29:00,400 Λοιπόν, τι στο διάολο να κάνω; 318 00:29:00,480 --> 00:29:02,800 Λουκ. Τι σφάλματα; Τι λες; 319 00:29:02,880 --> 00:29:06,280 Νομίζω ότι με παρακολουθούν, Zara. Νομίζω ότι κακοποίησαν το διαμέρισμά μου. 320 00:29:06,360 --> 00:29:09,440 Γαμώ! Τελείωσε το παιχνίδι, τελειώσαμε! 321 00:29:09,520 --> 00:29:12,840 - Τελειώσαμε. - Όχι, Λουκ, νομίζω ότι είσαι... 322 00:29:12,920 --> 00:29:14,320 Νομίζω ότι έχεις άγχος. 323 00:29:14,400 --> 00:29:16,280 Πρέπει να καλέσω την αστυνομία,... 324 00:29:16,360 --> 00:29:19,320 Όχι, όχι, όχι. Μην καλείτε την αστυνομία! Δεν χρειάζεσαι την αστυνομία, Λουκ. 325 00:29:19,400 --> 00:29:21,320 Χρειάζεσαι γιατρό 326 00:29:21,400 --> 00:29:25,600 ή σύμβουλος ή απλώς σύντροφος, εντάξει; Γιατί νομίζω ότι είσαι ξεκάθαρα αγχωμένος 327 00:29:25,680 --> 00:29:27,760 και τραυματισμένος. 328 00:29:27,840 --> 00:29:31,320 Και δεν είσαι πραγματικά βγάζει νόημα αυτή τη στιγμή. 329 00:29:31,400 --> 00:29:37,200 Αλλά είναι εντάξει. Απλά μείνε εκεί που είσαι, Θα έρθω. Καλά; 330 00:29:37,280 --> 00:29:38,600 Ναι. 331 00:29:40,440 --> 00:29:45,800 Ναι, έχεις δίκιο. Θα μείνω εδώ και θα βρω τα σφάλματα. 332 00:29:45,880 --> 00:29:49,320 Θα βρω τις κάμερες, ναι, Θα σε περιμένω, θα τα βρω. 333 00:29:49,400 --> 00:29:51,640 Εντάξει, θα είμαι εκεί μόλις μπορώ, εντάξει; 334 00:29:51,720 --> 00:29:55,720 Απλώς πήγαινε και ξάπλωσε και προσπάθησε να βγάλεις το μυαλό σου. 335 00:29:58,360 --> 00:30:01,160 Σου είπα ότι θα χειροτέρευε. Είναι ευθύνη. 336 00:30:02,440 --> 00:30:04,520 Πρέπει να τον βγάλουμε. Τώρα. 337 00:30:46,800 --> 00:30:49,680 Το αυτοκίνητο της αστυνομίας χωρίς σήμα ακόμα γύρω από την πλάτη. 338 00:30:49,760 --> 00:30:52,160 Μετά υπάρχει αυτό το αυτοκίνητο, προφανώς. 339 00:30:53,120 --> 00:30:55,600 Και του foot tracker από το ξενοδοχείο κάτω από το δρόμο. 340 00:30:55,680 --> 00:30:56,880 Λοιπόν, είμαστε έτοιμοι; 341 00:30:58,560 --> 00:30:59,560 Είμαστε έτοιμοι. 342 00:30:59,640 --> 00:31:02,000 Αντιγράψτε το. Μετακόμιση. 343 00:31:39,360 --> 00:31:42,160 - Παράδοση πίτσας. - Δεν παρήγγειλα τίποτα. 344 00:31:43,160 --> 00:31:46,240 - Είσαι το νούμερο 48; - Ναι, δεν παρήγγειλα τίποτα. 345 00:31:46,320 --> 00:31:48,880 στο διάολο. Αυτή είναι η τρίτη φορά αυτή την εβδομάδα. 346 00:31:48,960 --> 00:31:52,200 Κοίτα, άκου, αδερφέ, θες τις πίτσες για φιλοδώρημα; 347 00:31:52,280 --> 00:31:54,400 Αλλιώς θα τα πετάξω. 348 00:31:54,480 --> 00:31:56,600 Όχι, ευχαριστώ. Συγνώμη. 349 00:31:56,680 --> 00:31:57,720 Εντάξει. 350 00:32:01,360 --> 00:32:04,320 Οι αστυνομικοί θα το προσέξουν αν δεν μπει σύντομα εκεί. 351 00:32:07,040 --> 00:32:09,840 Ναι, γαμήστε το. Εντάξει τότε. Είμαι στον έβδομο όροφο. 352 00:32:20,080 --> 00:32:22,000 Είναι μέσα. Πάω. 353 00:33:18,600 --> 00:33:20,680 Μηδέν, επτά. 354 00:33:24,800 --> 00:33:26,960 Όχι σαν να «χτυπάς και να τρέχεις». 355 00:33:27,960 --> 00:33:31,040 Δεν τρέχω, Τζίμι. κάνω βόλτα. 356 00:33:39,880 --> 00:33:41,240 DCI Covaci. 357 00:33:41,320 --> 00:33:46,600 Γεια. Γεια, είμαι, Λουκ. Μπορώ να σας μιλήσω για κάποια πράγματα; 358 00:33:46,680 --> 00:33:48,720 Γεια σου Λουκ. Είσαι καλά; 359 00:33:48,800 --> 00:33:52,160 Ναι, δεν θέλω να το συζητήσω στο τηλέφωνο, μπορείς να έρθεις εδώ; 360 00:33:52,240 --> 00:33:54,840 Λουκ, αν έχεις κάτι σημαντικό για να μου πεις, σε παρακαλώ πες μου τώρα. 361 00:33:54,920 --> 00:33:57,280 -Σου υπόσχομαι... - Θα μπορούσες να έρθεις εδώ; 362 00:33:57,360 --> 00:33:59,600 Έλα εδώ. Δεν θέλω να το συζητήσω στο τηλέφωνο. 363 00:33:59,680 --> 00:34:01,200 Λουκ, αν είναι σημαντικό... 364 00:34:01,280 --> 00:34:04,200 Απλά έλα εδώ! Ελάτε εδώ παρακαλώ! Έλα εδώ! 365 00:34:04,280 --> 00:34:07,160 Καλά. Καλά. Σίγουρος. Φεύγω τώρα. 366 00:34:07,240 --> 00:34:09,960 - Είσαι στο Canary Wharf, σωστά; - Ναι! 367 00:34:10,040 --> 00:34:12,199 Έχω τη διεύθυνσή σου. Φεύγω τώρα. 368 00:34:12,280 --> 00:34:15,159 Στο μεταξύ, μείνετε μέσα, μείνετε ασφαλείς. Τα λέμε σε λίγο. 369 00:34:15,239 --> 00:34:17,239 Έρχεται μόνος του από το Bishopsgate. 370 00:34:17,320 --> 00:34:19,320 Αυτό μας δίνει επτά λεπτά. 371 00:34:25,960 --> 00:34:27,400 - Γκουβ; - Γεια σου φίλε. 372 00:34:27,480 --> 00:34:30,239 Είχα ένα τηλεφώνημα από το θέμα μας ζητώντας μου να έρθω για μια κουβέντα. 373 00:34:30,320 --> 00:34:32,080 Ακουγόταν ταραγμένος. Συμβαίνει τίποτα εκεί; 374 00:34:32,159 --> 00:34:33,600 Όλα ήσυχα. 375 00:34:33,679 --> 00:34:35,760 Ελέγξτε με τη μονάδα στο πίσω μέρος του κτιρίου. 376 00:34:35,840 --> 00:34:39,000 Βεβαιωθείτε ότι όλα είναι εντάξει. Σε δέκα θα είμαι εκεί. 15 κορυφές. 377 00:34:43,679 --> 00:34:46,639 Xray στο Bravo One Alpha. 378 00:34:46,719 --> 00:34:49,800 Κάντε ένα περπάτημα του θεματικού κτιρίου. Υπερ. 379 00:34:51,199 --> 00:34:52,880 Αντιγράψτε το, One Alpha. 380 00:34:58,720 --> 00:35:00,680 Μπορείτε να πάτε εδώ, παρακαλώ; 381 00:35:03,480 --> 00:35:04,760 Κρατήστε τα ρέστα. 382 00:36:08,840 --> 00:36:10,720 Παράδοση φαγητού. Γειά σου; 383 00:40:20,760 --> 00:40:22,760 Τι στο διάολο, βοήθεια! 384 00:40:22,840 --> 00:40:24,120 Αχ! 385 00:40:24,200 --> 00:40:27,840 Όχι! Αχ! Βοήθεια! 386 00:40:31,480 --> 00:40:32,880 Αχ! 387 00:42:05,360 --> 00:42:10,200 Xray Two Bravo One Alpha. Κάντε άλλη μια βόλτα. Υπερ.